SubsQA

SubsQA means precision in every frame. Subtitles so good they’re
practically invisible.

By offering specialized technical QC and linguistic advisory for premium global content, we ensure your subtitles meet the highest industry standards before the world sees them. We use standard Netflix rules, but our experience comes from projects for the main entertainment companies out there.

Services:

Technical QC in several languages
English template creation
Linguistic consultancy in subtitling
Subtitle proofreading
Translation for subtitling

Contact

Giovanna Burns-Agria
[email protected]
+1 484-665-9631

Send a Message

Name(Required)

First Last

Company(Required)

Email(Required)

Language(s) of your project(Required)

Requirements (timing/spotting, template creation)(Required)

Proxy running time (length of video)(Required)

Project Deadline(Required)